| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| これは日本で買ってきたおみやげです | This is a souvenir bought in Japan This is a souvenir for you. I bought it in Japan. |
| 気に入っていただけるといいのですが | I hope you'll like it. |
| 今日、日本に帰ります | I will return to Japan today. |
| 私たちは昨日イギリスに到着しました。 | We arrived in UK yesterday. |
| 何か手伝えることがありますか？ | Is there something I can do for you? |
| いつでも言ってください | Please ask me whenever you'd like. |
| 少し考えてみます。 | I'll think about it a little. |
| 話していませんでしたか？ | Didn't I tell you that? |
| メール届いていますか？ | Did you get my email? |
| 質問していいですか？ | Can I ask you a question? |
| メールで送ります。 | I'll send it by mail. |
| 詳細を私にメールしてもらえますか？ | Can you please email me the details? Can you email me the details? |
| 私は明日休みです。 | Ｉ'm off tomorrow. |
| 私は昨日休みでした。 | I was off yesterday. |
| 私は苦手です。 | I'm not good. |
| 値引きの余地はありますか？ | Is there room for a price reduction? |
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 私たちはABC会社の者です | We are from the ABC company. |
| 私たちは4人です | We are 4. |
| 私たちは予約しています | We are booking. |
| サーバメンテナンスのために来ました | I came for server maintenance. |
| 今日は一時カードで入館しました | I entered a temporary card today |
| 永久カードをもらえますか | Can I get a permanent card? |
| お昼のために一時退館をしたいです | I would like to leave temporarily for lunch. |
| タバコのために一時退館をしたいです | I would like to leave temporarily for smoking. |
| 一時退館から戻ってきました | We came back from temporary leaving |
| お勧めのお昼の場所はありますか | Is there a recommended place for lunch? |
| 送っている荷物を受け取りたいです | I want to receive my package. |
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 休憩室はどこですか | Where is the break room? |
| Wifiの使い方を教えてもらえますか | Can you tell me how to use Wifi? |
| 脚立を貸してもらえますか | Can you lend me a stepladder? |
| ドライバーを貸してもらえますか | Can you lend me a driver? |
| 台車を貸してもらえますか | Can you lend me a dolly? |
| これらを捨てる場所はどこですか | Where is the place to throw away these? |
| 廃棄物を捨てたいのですが | I want to throw away the waste. |
| 段ボールを捨てたいのですが | I'd like to throw away cardboard |
| 手を貸してくれませんか？ | Could you give me a hand? |
| 日本語 | 英語 | 例文 |
|---|---|---|
| スーツ | business suit | He is a wearing a business suit. |
| 段ボール | cardboard | I'd like to throw away cardboard |
| 廃棄物 | waste | |
| 脚立 | stepladder | |
| 休憩室 | break room | |
| 〔重いものを運ぶ〕台車 | dolly |
