| 私はいつもインターネットで、IT関係をブラウジングしています。 | I usually browse the IT related topics on the Internet. |
| 私は小学生のころから英語を勉強しています | I'm studying English since I was an elementary school student. |
| 英語の勉強ではほとんど話す機会はなかったです | I didn't have much opportunity to talk by studying English. |
| 私は仕事で英語を話す機会がほとんどないです | I have very little opportunity to speak English at work. |
| 私は２時頃寝ます。 | I go to bed around two o'clock. |
| 私は７時前には起きます。 | I get up before 7 o'clock. |
| 私はほとんどFacebookを書かないです。 | I hardly write facebook. |
| 私は電車通勤に１時間くらいかかります | It takes about an hour for me to commute by train. |
| 自宅から職場まで約１時間かかります。 | It takes about 1 hour from home to work. |
| 私の通勤は１時間くらいかかります | My commuting takes about an hour. |
| 通勤電車は毎日混んでいます | Commuter trains are crowded every day. ※crowded の逆は、empty |
| 私は週末家の掃除をします。 | I will clean the house on weekends. |
| 私はよくショッピングモールに行きます | I often go to the shopping mall. |
| 私は時々子供と公園に行きます。 | I go to the park with my child from time to time. |
| 私は明日は休みを取りました。 | I have my day off tomorrow. |
| 昨日は会社が休みでした。 | I was off yesterday. |
| 私は大学生の時に初めて海外に行きました。 | I went abroad for the first time when I was a college student. |
| 私は大学生の時に初めて飛行機に乗りました。 | I took an airplane for the first time when I was a college student. |
| 社会人になってから数年に１回海外旅行にいきます。 | I will go overseas trip once in a few years since I became a social worker. |
| ２年間くらい海外に行っていません | I have not been abroad for about two years. |
| 国際便の場合、最低でも２時間前には到着するようにしています。 | For international flights I try to arrive at least 2 hours in advance. |
| 私は仕事でロンドンに何度か行ったことがあります。 | I have been to London several times at work. I have been to London four times at work. |
| 約２年前にロンドンに行きました。 | I went to London about two years ago. |
| シンガポールは街がきれいです。 | The city is beautiful in Singapore. |
| シンガポールは天気がいいです。 | Weather in Singapore is good. |
| シンガポールは日本みたいに蒸し暑くないです。 | Singapore is not humid like Japan. |
| シンガポールは英語が通じるのが好きです。 | Singapore likes to understand English. |